Март 1978 - окончил общеобразовательную школу в г. Сидзуока, Япония.
Март 1983 - окончил факультет Бизнеса в университет Васеда, Токио, Япония.
Октябрь 2001 - начал обучаться русскому языку на факультете русского языка в Московском Энергетическом институте.
Май 2005 - закончил курсы русского языка в этом же институте.
Работа:
Апрель1983 - поступил на работу в компанию «Penta Ocean Construction Co., Ltd.» (‘Goyo Kensetsu’) как бухгалтер.
Июль 1987 - начал работать в качестве англо-японского переводчика по контракту в разных компаниях. В содержание работы входил перевод технических условий эксплуатации объектов и перевод приложений к компьютерным программам.
Октябрь 1996 - поступил в Японское отделение Ирландской компании ITP (переименована в SDL). Работал начальником отдела переводчиков, управлял многими проектами и контролировал качество перевода.
Сентябрь 2001 - покинул SDL. Переехал в Москву на постоянное место жительства.
Октябрь 2001 - работал преподавателем английского и японского языка на кафедре иностранных языков в МЭИ.
Сентябрь 2003 - работал преподавателем японского языка в Японском Центре при Академии Плеханова «Мирбис».
Июль 2005 - поступил в корпорацию Hayashibara International, Inc. (USA) в качестве директора представительства Московского офиса.
Март 2013 - ООО Центр Технологии «Лантан». Менеджер международного направления.
Март 2014 - ООО «Эйджек». Заместитель генерального директора.
Сентябрь 2015 - переезд с семьей загород.
Читает лекции в Государственном социально-гуманитарном университете г. Коломны (бывший. Коломенский государственный педагогический институт) по истории и культуре Японии. Преподавал в гимназии № 8 г. Коломны японский язык для школьников.
Японский: родной.
Английский: близкий к родному.
Русский: разговорный (письменный уровень слабый).
Хобби: игра на скрипке.